Què és un títol de metadades?

Un títol és el nom d’una obra creativa, com ara una cançó, una pel·lícula o un llibre. Un títol de metadades és aquest nom desat dins del fitxer, en un camp que el format del fitxer defineix.

Reproductors de música, lectors de llibres electrònics i gestors de fitxers poden mostrar-te aquest nom. El títol és un camp separat del nom del fitxer, de manera que tots dos poden ser diferents.

Quins fitxers ho porten

Molts formats habituals tenen un espai per a un títol. Cada format dona al camp el seu propi nom:

Àudio MP3: el frame ID3v2 TIT2, que l’especificació anomena Title/Songname/Content description
Àudio FLAC i Ogg Vorbis: el camp de comentari Vorbis TITLE, el nom de la pista o de l’obra
Vídeo MP4 i MOV: l’element ©nam, que ExifTool mostra com a Title
Vídeo MKV: l’element de segment Title (ID 0x7BA9) i l’etiqueta TITLE
Fotos JPG i TIFF: l’etiqueta Exif ImageTitle (0xa436), o ImageDescription (0x010e) abans d’Exif 3.0
Fotos amb dades IPTC: el camp Object Name (IIM dataset 2:05), que l’estàndard IPTC Photo Metadata anomena Title
Fotos amb etiquetes de Windows: l’etiqueta Exif XPTitle (0x9c9b), que fa servir l’Explorador de Windows
Fitxers amb metadades XMP: el camp dc:title, que pot contenir un títol per a cada idioma
Documents PDF: l’entrada Title del diccionari d’informació del document, que el PDF 2.0 declara obsolet
Documents de Word i altres documents d’Office: la propietat Title
Llibres electrònics EPUB: l’element dc:title, que cada paquet EPUB ha de contenir

Les directrius del Metadata Working Group tracten ImageDescription com una descripció, juntament amb el peu de foto IPTC i dc:description. L’estàndard IPTC manté el títol de la foto a Object Name i dc:title. Així, una mateixa foto pot portar un títol i una descripció en camps separats.

Les pàgines web també porten un títol, a l’element HTML title. El navegador mostra aquest títol a la barra de títol o a la pestanya. Els motors de cerca també l’utilitzen quan decideixen l’ordre dels seus resultats.

Com és el valor

El títol és text simple i sovint té només unes poques paraules. Aquests són 2 exemples de les especificacions:

Canon in D: un títol musical de la guia d’etiquetatge de Matroska
1988 company picnic: l’exemple que dona l’especificació Exif 2.31 per a ImageDescription

Abans d’Exif 3.0, l’especificació definia ImageDescription com el títol de la imatge, només en text ASCII. Exif 3.0, publicada el 2023, permet text UTF-8 en aquestes etiquetes i dona al títol la seva pròpia etiqueta, ImageTitle.

Altres camps de títol

Un fitxer pot portar més d’un títol. L’estàndard ID3v2 per a fitxers MP3, per exemple, té aquests frames relacionats:

TALB: el títol de l’àlbum, pel·lícula o programa
TIT1: un grup de contingut, la categoria més àmplia a què pertany la peça
TIT3: un subtítol o un detall addicional sobre el títol
TSOT: una versió del títol que els programes fan servir per ordenar

En fitxers MKV, una pista pot portar el seu propi títol, com ara English 5.1 per a una pista d’àudio. Un EPUB pot llistar diversos títols, i el primer dc:title és el títol principal. Per a llibres electrònics, consulta també Nom del llibre.

D'on ve el valor

Pots definir o canviar el títol en molts programes. A Microsoft Word, l’edites a Propietats avançades, sota Fitxer i després Informació. A Adobe Acrobat, edites el camp Title a la pestanya Descripció de les propietats del document.

Windows llegeix títols de molts tipus de fitxer en una única propietat anomenada System.Title. Aquesta propietat pot contenir el títol d’un document, un peu de foto o el nom d’una pista de música. Per a fotos, l’Explorador de Windows ignora XPTitle quan ImageDescription també és present.

Per què és important

Els programes utilitzen el títol com a etiqueta d’un fitxer. L’especificació FLAC indica que la majoria de programari de reproducció reconeix el camp de títol. Els sistemes de lectura EPUB mostren el primer títol a la persona lectora com a títol principal.

En un PDF, un títol descriptiu ajuda les persones que utilitzen tecnologia d’assistència. Les directrius d’accessibilitat del W3C mostren a les autores i els autors com definir l’entrada Title.