Dizionario

Che cos'è un titolo di metadati?

Un titolo di metadati è il nome di una canzone, di un film, di un libro, di una foto o di un documento, memorizzato all'interno del file stesso. Ogni formato di file lo conserva in un proprio campo.

title

Un titolo è il nome di un'opera creativa, come una canzone, un film o un libro. Un titolo nei metadati è quel nome memorizzato all'interno del file, in un campo definito dal formato del file.

I lettori musicali, i lettori di e‑book e i gestori di file possono mostrarti questo nome. Il titolo è un campo distinto dal nome del file, quindi i due possono essere diversi.

Quali file lo contengono

Molti formati comuni hanno uno spazio per un titolo. Ogni formato dà al campo un proprio nome:

  • Audio MP3: il frame ID3v2 TIT2, che la specifica chiama Title/Songname/Content description
  • Audio FLAC e Ogg Vorbis: il campo di commento Vorbis TITLE, il nome della traccia o dell'opera
  • Video MP4 e MOV: l'elemento ©nam, che ExifTool mostra come Title
  • Video MKV: l'elemento di segmento Title (ID 0x7BA9) e il tag TITLE
  • Foto JPG e TIFF: il tag Exif ImageTitle (0xa436), oppure ImageDescription (0x010e) prima di Exif 3.0
  • Foto con dati IPTC: il campo Object Name (dataset IIM 2:05), che lo standard IPTC Photo Metadata chiama Title
  • Foto con tag di Windows: il tag Exif XPTitle (0x9c9b), che Windows Explorer utilizza
  • File con metadati XMP: il campo dc:title, che può contenere un titolo per ogni lingua
  • Documenti PDF: la voce Title del dizionario di informazioni del documento, che PDF 2.0 depreca
  • Documenti Word e altri documenti Office: la proprietà Title
  • E‑book EPUB: l'elemento dc:title, che ogni pacchetto EPUB deve contenere

Le linee guida del Metadata Working Group trattano ImageDescription come una descrizione, insieme alla didascalia IPTC e a dc:description. Lo standard IPTC invece mantiene il titolo della foto in Object Name e dc:title. Quindi una foto può avere un titolo e una descrizione in campi separati.

Anche le pagine web hanno un titolo, nell'elemento title HTML. Il browser mostra quel titolo nella barra del titolo o nella scheda. I motori di ricerca lo usano anche quando decidono l'ordine dei risultati.

Come appare il valore

Il titolo è testo semplice e spesso è lungo solo poche parole. Ecco 2 esempi tratti dalle specifiche:

  • Canon in D: un titolo musicale dalla guida al tagging Matroska
  • 1988 company picnic: l'esempio che la specifica Exif 2.31 fornisce per ImageDescription

Prima di Exif 3.0, la specifica definiva ImageDescription come il titolo dell'immagine, solo in testo ASCII. Exif 3.0, rilasciata nel 2023, consente testo UTF‑8 in questi tag e assegna al titolo un proprio tag, ImageTitle.

Altri campi del titolo

Un file può contenere più di un titolo. Lo standard ID3v2 per i file MP3, per esempio, prevede questi frame correlati:

  • TALB: il titolo dell'album, del film o dello show
  • TIT1: un gruppo di contenuti, la categoria più ampia a cui appartiene il pezzo
  • TIT3: un sottotitolo o un dettaglio aggiuntivo sul titolo
  • TSOT: una versione del titolo che i programmi usano per l'ordinamento

Nei file MKV, una traccia può avere un proprio titolo, come English 5.1 per una traccia audio. Un EPUB può elencare diversi titoli e il primo dc:title è il titolo principale. Per gli e‑book, vedi anche Nome del libro.

Da dove proviene il valore

Puoi impostare o modificare il titolo in molti programmi. In Microsoft Word lo modifichi in Proprietà avanzate, sotto File e poi Informazioni. In Adobe Acrobat modifichi il campo Title nella scheda Descrizione delle proprietà del documento.

Windows legge i titoli da molti tipi di file in un'unica proprietà chiamata System.Title. Questa proprietà contiene il titolo di un documento, la didascalia di una foto o il nome di una traccia musicale. Per le foto, Windows Explorer ignora XPTitle quando è presente anche ImageDescription.

Perché è importante

I programmi usano il titolo come etichetta per un file. La specifica FLAC nota che la maggior parte dei software di riproduzione riconosce il campo del titolo. I sistemi di lettura EPUB presentano al lettore il primo titolo come titolo principale.

In un PDF, un titolo descrittivo aiuta le persone che usano tecnologie assistive. Le linee guida di accessibilità del W3C mostrano agli autori come impostare la voce Title.