মেটাডাটা টাইটেল কী?

শিরোনাম হলো কোনো সৃষ্টিশীল কাজের নাম, যেমন গান, চলচ্চিত্র বা বই। মেটাডেটা শিরোনাম হলো সেই নাম, যা ফাইল ফরম্যাট নির্ধারিত একটি ক্ষেত্রে ফাইলের ভেতরে সংরক্ষিত থাকে।

মিউজিক প্লেয়ার, ই-বুক রিডার এবং ফাইল ম্যানেজার আপনাকে এই নামটি দেখাতে পারে। শিরোনাম হলো ফাইলের নামের থেকে আলাদা একটি ক্ষেত্র, তাই এই দুইটি আলাদা হতে পারে।

কোন ফাইলগুলো এটিকে বহন করে

অনেক সাধারণ ফরম্যাটে শিরোনামের জন্য নির্দিষ্ট একটি স্থান থাকে। প্রতিটি ফরম্যাট এই ক্ষেত্রকে নিজস্বভাবে নাম দেয়:

• MP3 অডিও: ID3v2 ফ্রেম TIT2, যাকে স্পেসিফিকেশন Title/Songname/Content description বলে
• FLAC এবং Ogg Vorbis অডিও: Vorbis comment ক্ষেত্র TITLE, অর্থাৎ ট্র্যাক বা কাজের নাম
• MP4 এবং MOV ভিডিও: আইটেম ©nam, যাকে ExifTool Title হিসেবে দেখায়
• MKV ভিডিও: সেগমেন্ট এলিমেন্ট Title (ID 0x7BA9) এবং ট্যাগ TITLE
• JPG এবং TIFF ছবি: Exif ট্যাগ ImageTitle (0xa436), অথবা Exif 3.0-এর আগে ImageDescription (0x010e)
• IPTC ডেটা সহ ছবি: Object Name ক্ষেত্র (IIM dataset 2:05), যাকে IPTC Photo Metadata Standard 'Title' নামে উল্লেখ করে
• Windows ট্যাগসহ ছবি: Exif ট্যাগ XPTitle (0x9c9b), যেটি Windows Explorer ব্যবহার করে
• XMP মেটাডেটা সহ ফাইল: ক্ষেত্র dc:title, যেখানে প্রতিটি ভাষার জন্য একটি করে শিরোনাম রাখা যেতে পারে
• PDF ডকুমেন্ট: ডকুমেন্ট ইনফরমেশন ডিকশনারির Title এন্ট্রি, যেটি PDF 2.0 অপ্রচলিত বলে ঘোষণা করেছে
• Word এবং অন্যান্য Office ডকুমেন্ট: Title প্রপার্টি
• EPUB ই-বুক: উপাদান dc:title, যা প্রতিটি EPUB প্যাকেজে থাকা বাধ্যতামূলক

Metadata Working Group-এর নির্দেশনা অনুযায়ী ImageDescription-কে IPTC ক্যাপশন এবং dc:description সহ বর্ণনা (description) হিসেবে ধরা হয়। IPTC স্ট্যান্ডার্ড অনুযায়ী ছবির শিরোনাম Object Name এবং dc:title এ থাকে। তাই একটি ছবিতে আলাদা ক্ষেত্রে শিরোনাম এবং বর্ণনা দুটোই থাকতে পারে।

ওয়েব পেজেও HTML-এর title এলিমেন্টে একটি শিরোনাম থাকে। ব্রাউজার এই শিরোনামটি টাইটেল বার বা ট্যাবে দেখায়। সার্চ ইঞ্জিনও ফলাফলের ক্রম নির্ধারণ করার সময় এটি ব্যবহার করে।

মানটি দেখতে কেমন

শিরোনাম সাধারণ টেক্সট, এবং প্রায়ই কেবল কয়েকটি শব্দের হয়। নিচে স্পেসিফিকেশন থেকে ২টি উদাহরণ দেওয়া হচ্ছে:

• Canon in D: Matroska ট্যাগিং গাইড থেকে নেওয়া একটি সংগীতের শিরোনাম
• 1988 company picnic: ImageDescription এর জন্য Exif 2.31 স্পেসিফিকেশনে দেওয়া উদাহরণ

Exif 3.0-এর আগে, স্পেসিফিকেশন ImageDescription-কে ছবির শিরোনাম হিসেবে সংজ্ঞায়িত করত, এবং শুধুমাত্র ASCII টেক্সট অনুমোদিত ছিল। ২০২৩ সালে প্রকাশিত Exif 3.0 এ ধরনের ট্যাগে UTF-8 টেক্সটকে অনুমোদন করে এবং শিরোনামের জন্য আলাদা ট্যাগ ImageTitle নির্ধারণ করে।

অন্যান্য শিরোনাম ক্ষেত্র

একটি ফাইলে একাধিক শিরোনাম থাকতে পারে। উদাহরণস্বরূপ, MP3 ফাইলের জন্য ID3v2 স্ট্যান্ডার্ডে এই সম্পর্কিত ফ্রেমগুলো আছে:

• TALB: অ্যালবাম, চলচ্চিত্র বা শোর শিরোনাম
• TIT1: কনটেন্ট গ্রুপ, অর্থাৎ যে বড় শ্রেণির অন্তর্ভুক্ত এই কাজটি
• TIT3: উপশিরোনাম বা শিরোনাম সম্পর্কে বাড়তি তথ্য
• TSOT: এমন একটি শিরোনাম সংস্করণ, যা প্রোগ্রামগুলো সাজানোর (sorting) কাজে ব্যবহার করে

MKV ফাইলে প্রতিটি ট্র্যাকের জন্য আলাদা শিরোনাম থাকতে পারে, যেমন কোনো অডিও ট্র্যাকের জন্য English 5.1। একটি EPUB-এ একাধিক শিরোনাম তালিকাভুক্ত থাকতে পারে, এবং প্রথম dc:title-ই মূল শিরোনাম। ই-বুকের জন্য Book Name দেখুন।

মানের উৎস কোথায়

অনেক প্রোগ্রামে আপনি শিরোনাম নির্ধারণ বা পরিবর্তন করতে পারেন। Microsoft Word-এ, File মেনু থেকে Info-তে গিয়ে Advanced Properties-এ এটি সম্পাদনা করতে হয়। Adobe Acrobat-এ, ডকুমেন্ট properties-এর Description ট্যাবের Title ক্ষেত্রটি সম্পাদনা করতে হয়।

Windows নানা ধরনের ফাইলের শিরোনাম পড়ে System.Title নামে একটি প্রপার্টিতে রাখে। এই প্রপার্টিতে ডকুমেন্টের শিরোনাম, ছবির ক্যাপশন, বা কোনো সংগীত ট্র্যাকের নাম থাকতে পারে। ছবির ক্ষেত্রে, ImageDescription উপস্থিত থাকলে Windows Explorer XPTitle উপেক্ষা করে।

এটি কেন গুরুত্বপূর্ণ

প্রোগ্রামগুলো ফাইলের জন্য লেবেল হিসেবে শিরোনাম ব্যবহার করে। FLAC স্পেসিফিকেশন অনুযায়ী বেশিরভাগ প্লেব্যাক সফ্টওয়্যার শিরোনাম ক্ষেত্র সনাক্ত করতে পারে। EPUB রিডিং সিস্টেমগুলো প্রথম শিরোনামটিকে পাঠকের কাছে মূল শিরোনাম হিসেবে উপস্থাপন করে।

PDF-এ বর্ণনামূলক শিরোনাম সহায়ক প্রযুক্তি ব্যবহারকারী ব্যক্তিদের জন্য উপকারী হয়। W3C-এর accessibility নির্দেশিকায় লেখকদের Title এন্ট্রি কীভাবে সেট করতে হবে তা দেখানো আছে।