词典

书名能告诉我什么?

当你检查电子书文件的元数据时,可能会看到有关书名的信息。了解这个数值是什么、它来自哪里,以及为什么它很重要。

book-name

“书名”指的是电子书文件内部记录的书籍标题。它通常和封面上印刷的标题相同,并且与电脑上文件的名字是分开存储的。

哪些文件包含它以及是谁编写的

这些信息存在于电子书文件中。EPUB 会把标题保存在打包进书内的一个小型说明文件中,Kindle 格式和 FictionBook 也会存储相应的内容。这个值是由人键入的:出版方、作者,或是用 Calibre、Sigil 等电子书程序或排版应用组装或转换文件的人。没有任何量测会生成它,也没有设备会自动填写它,因此它的准确或随意,完全取决于输入它的人。

磁盘上的文件名是完全独立的。一本保存为 download_2.epub 的书可以拥有完全正确的“书名”,而一个命名整齐的文件也可能带着错误的书名。

一个数值是什么样子的

它是自由文本,因此看起来就像一个标题:The Adventures of Sherlock Holmes。它可以包含字母、数字、标点和特殊字符,并且不限于拉丁字母。西里尔文、希腊文、中文、日文、阿拉伯文等其他书写系统在这里同样常见。有些文件会在同一行中加入更多信息,例如丛书名、卷号或版本信息,也有一些会将该字段留空。

这对你的文件有何影响

阅读类 app 和电子书库是根据这个值来构建书架的,而不是根据文件名。这就是为什么一本书在你的书库中可能显示为错误的标题,甚至没有标题,而文件本身在文件管理器中看起来却完全正常。按作者或丛书进行排序、搜索和分组,都依赖于文件内部的元数据。

转换过的文件通常最容易出问题。当一本书由模板生成或从其他格式转换而来时,来源文件的标题可能会保留到新文件中,因此元数据中仍然是前一本书的名称,而内容已经是新的。检查“书名”是判断是你的书库错了还是文件错了的最快方式。

对于想要整理好自己的收藏的人来说,这个字段决定了目录是否正确。因为它是手工输入的文本而不是某种量测值,在你把文件传给别人之前,也值得快速看一眼:工作标题、草稿标记或内部备注,有时会在封面早已改成最终标题后仍然留在元数据中。