O Nome do Livro é o título do livro tal como está escrito dentro do arquivo. Em geral, é o mesmo título impresso na capa e é armazenado separadamente do nome do arquivo no seu computador.
Quais arquivos o contêm e quem o escreveu
Você encontra essa informação em arquivos de e-book. O EPUB guarda seu título em um pequeno arquivo de descrição empacotado dentro do livro, e os formatos Kindle e FictionBook armazenam algo equivalente. Esse valor foi digitado por uma pessoa: a editora, o autor ou quem montou ou converteu o arquivo usando um app de e-book como Calibre, Sigil ou um aplicativo de diagramação. Nada o mede e nenhum dispositivo o preenche automaticamente, por isso ele é tão preciso ou tão descuidado quanto a pessoa que o inseriu.
O nome do arquivo em disco é algo completamente separado. Um livro salvo como download_2.epub pode ter um Nome do Livro perfeitamente correto, e um arquivo com um nome bem organizado pode ter um nome de livro errado.
Como é um valor
É um texto livre, então se parece exatamente com um título: The Adventures of Sherlock Holmes. Pode conter letras, números, pontuação e caracteres especiais, e não se limita ao alfabeto latino. Escritas como cirílico, grego, chinês, japonês, árabe e outros sistemas aparecem aqui com a mesma facilidade. Alguns arquivos colocam detalhes extras na mesma linha, como o nome da série, o número do volume ou a edição, e alguns deixam o campo vazio.
Por que isso é importante para o seu arquivo
Apps de leitura e bibliotecas de e-books montam suas prateleiras a partir desse valor, não do nome do arquivo. Por isso um livro pode aparecer na sua biblioteca com o título errado, ou sem título nenhum, enquanto o arquivo em si parece correto no seu gerenciador de arquivos. Ordenar, pesquisar e agrupar por autor ou série depende dos metadados dentro do arquivo.
Arquivos convertidos são a fonte de problema mais comum. Quando um livro é criado a partir de um modelo ou convertido de outro formato, o título da origem pode sobreviver no novo arquivo, de modo que os metadados ainda trazem o nome do livro anterior enquanto o conteúdo é novo. Verificar o Nome do Livro é a forma mais rápida de descobrir se o erro está na sua biblioteca ou no arquivo.
Para quem mantém uma coleção em ordem, este é o campo que torna um catálogo correto. Como é um texto digitado e não uma medição, também vale dar uma olhada antes de compartilhar um arquivo: um título provisório, uma marcação de rascunho ou uma anotação interna às vezes permanece nos metadados muito depois de a capa final mostrar outra coisa.