Nazwa książki to tytuł książki zapisany wewnątrz pliku. Zwykle jest taka sama jak tytuł wydrukowany na okładce i jest przechowywana osobno od nazwy pliku na Twoim komputerze.
Które pliki je zawierają i kto je utworzył
Taką informację znajdziesz w plikach e-booków. EPUB przechowuje tytuł w małym pliku opisu dołączonym do książki, a formaty Kindle i FictionBook zapisują odpowiednik tej wartości. Została ona wpisana ręcznie przez człowieka: wydawcę, autora lub osobę, która złożyła albo przekonwertowała plik w programie do e-booków, takim jak Calibre, Sigil lub aplikacja do składu. Nie jest to żadna miara i żadne urządzenie nie uzupełnia jej automatycznie, dlatego jest tak dokładna lub tak niedbała, jak osoba, która ją wpisała.
Nazwa pliku na dysku to coś całkowicie odrębnego. Książka zapisana jako download_2.epub może mieć całkowicie poprawną Nazwę książki, a poprawnie nazwana nazwa pliku może zawierać błędną.
Jak wygląda wartość
To jest tekst dowolny, więc wygląda dokładnie jak tytuł: The Adventures of Sherlock Holmes. Może zawierać litery, cyfry, znaki interpunkcyjne i znaki specjalne oraz nie jest ograniczony do pisma łacińskiego. Alfabet cyrylicki, grecki, chiński, japoński, arabski i inne systemy pisma pojawiają się tu równie często. Niektóre pliki umieszczają w tej samej linii dodatkowe informacje, takie jak nazwa serii, numer tomu czy wydanie, a niektóre pozostawiają to pole puste.
Dlaczego ma to znaczenie dla Twojego pliku
Aplikacje do czytania i biblioteki e-booków budują swoje półki na podstawie tej wartości, a nie nazwy pliku. Dlatego książka może widnieć w Twojej bibliotece pod błędnym tytułem albo bez tytułu, podczas gdy sam plik wygląda poprawnie w menedżerze plików. Sortowanie, wyszukiwanie i grupowanie według autora lub serii opiera się na metadanych zapisanych w pliku.
Najczęstszym źródłem problemów są pliki po konwersji. Gdy książka powstaje z szablonu lub jest konwertowana z innego formatu, tytuł oryginału może zostać przeniesiony do nowego pliku, przez co metadane nadal wskazują poprzednią książkę, choć treść jest już nowa. Sprawdzenie Nazwy książki to najszybszy sposób, aby ustalić, czy to Twoja biblioteka jest niepoprawna, czy sam plik.
Dla każdego, kto chce mieć uporządkowaną kolekcję, to właśnie to pole decyduje o poprawności katalogu. Ponieważ jest to tekst wpisany ręcznie, a nie wynik pomiaru, warto też rzucić na nie okiem, zanim przekażesz plik dalej: roboczy tytuł, etykieta „wersja robocza” lub notatka wewnętrzna potrafią pozostać w metadanych długo po tym, jak gotowa okładka mówi już coś innego.