Назва книги - це заголовок книги так, як він записаний усередині файлу. Зазвичай вона збігається з назвою, надрукованою на обкладинці, і зберігається окремо від назви файлу на вашому комп’ютері.
У яких файлах він міститься і хто його створив
Цю інформацію можна знайти в файлах електронних книг. EPUB зберігає свою назву в невеликому описовому файлі всередині книги, а формати Kindle та FictionBook зберігають її аналогічним чином. Це значення вводить людина: видавець, автор або той, хто збирав чи конвертував файл за допомогою програми для електронних книг, наприклад Calibre, Sigil або застосунку верстки. Ніщо його не вимірює, і жоден пристрій не заповнює його автоматично, тому воно настільки ж точне або неохайне, як і людина, яка його вводила.
Ім’я файлу на диску - це зовсім інша річ. Книга, збережена як download_2.epub, може мати цілком коректну Назву книги, а акуратно названий файл може містити неправильну.
Як виглядає значення
Це вільний текст, тож він виглядає саме як заголовок: The Adventures of Sherlock Holmes. Він може містити літери, цифри, розділові знаки та спеціальні символи і не обмежений латиницею. Кирилиця, грецьке письмо, китайська, японська, арабська та інші системи письма використовуються тут так само легко. Деякі файли додають у цей самий рядок додаткові відомості, наприклад назву циклу, номер тому або видання, а деякі залишають це поле порожнім.
Чому це важливо для вашого файлу
Читацькі застосунки та бібліотеки електронних книг формують свої полиці на основі цього значення, а не назви файлу. Тому книга може відображатися у вашій бібліотеці під неправильною назвою або взагалі без назви, тоді як сам файл виглядає цілком коректно у файловому менеджері. Сортування, пошук і групування за автором або серією спираються на метадані всередині файлу.
Конвертовані файли найчастіше створюють проблеми. Коли книга збирається з шаблону або конвертується з іншого формату, назва вихідного файлу може перейти в новий, тож у метаданих лишається попередня книга, хоча вміст уже новий. Перевірка Назви книги - найшвидший спосіб з’ясувати, чи помиляється ваша бібліотека, чи сам файл.
Для всіх, хто підтримує колекцію в порядку, це поле робить каталог коректним. Оскільки це введений текст, а не вимірювання, на нього варто поглянути й перед тим, як передати файл комусь далі: робоча назва, позначка чернетки або внутрішня примітка іноді залишаються в метаданих задовго після того, як на готовій обкладинці вже написано щось інше.