ODT é o documento de texto do OpenDocument Format, o padrão aberto desenvolvido pelo consórcio OASIS e publicado como um padrão ISO. É o formato nativo do LibreOffice Writer e do Apache OpenOffice Writer, e foi projetado desde o início para ser uma especificação implementável, e não uma descrição do que um programa específico fazia. Vários governos o adotaram como formato oficial de documentos exatamente por esse motivo.
Como um ODT armazena um documento
Estruturalmente, um ODT é muito parecido com um DOCX: um arquivo ZIP contendo XML. O texto fica em content.xml, os estilos em styles.xml, os metadados em meta.xml e as imagens em uma pasta Pictures/, como arquivos de imagem comuns. Uma entrada mimetype é armazenada primeiro e sem compactação para que um programa possa identificar o arquivo sem precisar descompactá-lo.
As diferenças estão nos detalhes da marcação, não na forma de empacotar. O OpenDocument mantém uma separação mais clara entre conteúdo e formatação e usa um único vocabulário em seus documentos de texto, planilha e apresentação, de modo que um ODT e um ODS são claramente variações do mesmo design.
A conversão de ida e volta entre ODT e DOCX funciona, e tanto o LibreOffice quanto versões recentes do Word fazem isso, mas não é um processo sem perdas em nenhuma das direções. Layouts complexos, alguns esquemas de numeração e históricos de controle de alterações são pontos em que os dois vocabulários não se alinham exatamente.
Quais metadados um ODT contém
Tudo fica reunido em um único lugar legível, meta.xml, o que faz do ODT o mais simples dos formatos de escritório para inspecionar manualmente.
Os campos padrão são dc:title, dc:subject, dc:description, dc:language, meta:keyword e as datas do Dublin Core dc:date para a última modificação e meta:creation-date para o original. A autoria é dividida em duas partes: meta:initial-creator indica quem iniciou o documento e dc:creator indica quem o salvou por último.
Em seguida vêm as estatísticas, tão francas quanto as do Word. meta:generator informa a compilação exata do aplicativo que escreveu o arquivo, até a string de versão. meta:editing-cycles conta quantas vezes o documento foi aberto e salvo. meta:editing-duration registra o tempo total de edição como uma duração ISO, como PT2H14M. Um elemento meta:document-statistic reúne de uma só vez as contagens de páginas, palavras, caracteres, parágrafos, tabelas e imagens.
Campos definidos pelo usuário também são compatíveis, para que um documento possa carregar propriedades personalizadas arbitrárias adicionadas por um modelo ou por um app de fluxo de trabalho que ninguém consultou desde então.
Quando usar ODT
Use ODT quando quiser um documento editável em um formato que não pertence a ninguém: para trabalhos no setor público em que um padrão aberto é obrigatório, para armazenamento de longo prazo de texto editável e sempre que você preferir não depender do planejamento de produto de um único fornecedor.
Use DOCX em vez disso quando estiver colaborando com pessoas que trabalham o dia todo no Word; a conversão de formato é mais um ponto de falha em um ciclo de revisão. E, como em qualquer formato editável, exporte para PDF antes de enviar um documento que você considera concluído, já que o layout de um ODT depende das fontes instaladas no computador de quem o abre.