AZW3 ni itẹsiwaju faili ti Amazon n lo fun Kindle Format 8, ti a maa n dín kù sí KF8. O dé pẹ̀lú Kindle Fire gẹgẹ bí rirọ̀pò MOBI, fọ́ọ́mù tí ń dàgbà tí àwọn Kindle àkọ́kọ́ jogún láti Mobipocket. Ìyípadà naa wà jùlọ nípa ìtẹ̀wé: àwọn oníṣè lọ́wé fẹ́ fọ́ọ̀nù gidi, akọle tí a ṣe ọṣọ́ àti àtòjọ ojúewé tí yóò yè ìrìn-àjò dé ẹ̀rọ, tí MOBI kò lè rú. Ní ìṣe gidi, AZW3 sunmọ iwe EPUB 3 tí a tún dì pọ̀ sínú àpò Kindle, tó fẹrẹẹ jẹ́ ohun tí àwọn irinṣẹ́ ìyípadà Amazon ń ṣe nígbà tí oníṣè lọ́wé bá gbe e sórí pẹpẹ.
Bí faili AZW3 ṣe dá
Apò òde rẹ̀ jẹ́ kanna bí àpò Palm Database tí MOBI lò, nítorí náà faili náà jẹ́ binary, àti àwọn irinṣẹ́ kanna ló ń mọ́ ẹbí rẹ̀. Ohun tó yí padà ni akoonu inú rẹ̀: dípò HTML ọdún mẹ́sàn-án-dín-lógójì, KF8 ní apakan HTML5 àti CSS3 tí a ti kó jọ tí a sì ti kọ. Eyi ló jé kí AZW3 lè rú fọ́ọ̀nù tí a fi sínú, lẹ́tà ńlá ní ìbẹ̀rẹ̀ àpá, àkójọpọ̀ àtòjọ tó jinlẹ̀ àti tó ní nọ́mbà, àwòrán abẹ́lẹ̀, tábìlì, ojúewé tó dì mọ́ àtẹ̀jáde kan náà àti àwọn òfin ìṣọ́ṣọ́ tó ń dáhùn sí ìwọn iboju.
A ṣi ń gé ọ̀rọ̀ sí àwọn àkọsílẹ̀ tí a sì ń dínkù rẹ̀ pẹ̀lú ètò PalmDOC tàbí HuffCDIC, mejeeji sì jẹ́ lossless. A ń pa àkóónú àmi rẹ̀ mọ́ gẹ́gẹ́ bí egungun pẹ̀lú àwọn ege, kí olùkà lè yà apakan ìpín kan jáde láti ṣàfihàn láì ní láti tú gbogbo rẹ̀. Ìtẹ̀síwájú nínú ìṣe ni pé o kò lè fa àwọn faili HTML tó mọ́ dájú jáde láti AZW3 bí o ṣe lè ṣe láti EPUB. Àwọn ìwé tí a rà láti Amazon sábà máa ń dé pẹ̀lú DRM, tí ń ṣífarawé akoonu náà tí ó sì so mọ́ àkọọlẹ̀ tí ó rà á, àti ọ̀pọ̀lọpọ̀ àkọlé ní báyìí ń dé nínú fọ́ọ́mù tuntun Amazon, KFX, dípò rẹ̀.
Àwọn metadata tí AZW3 ń rú
AZW3 jogún EXTH header MOBI, ìtumọ̀ rẹ̀ ni extended header: àkójọpọ̀ àwọn ìròyìn tí ọkọọkan ní nọ́mbà dípò orúkọ. Àwọn pápá tí iwọ máa pàdé ni akọle tí a ti ṣe àtúnṣe, onkọwe, oníṣè lọ́wé, àpejuwe, ISBN, àmi kókó-ọrọ, ọjọ́ ìtẹ̀jáde, ẹ̀tọ́, èdè, olùkópa, àti ASIN, ìdánimọ̀ tí Amazon fún ìtàn kan nínú àkọsílẹ̀ rẹ̀. Ẹ̀ka mìíràn ń tọ́ka sí àkọsílẹ̀ wo ni ó ní àwòrán akọle. Palm header tí ó wà lábẹ́ ń fi orúkọ databésì inú kun un, tí ó sábà jẹ́ irú orúkọ akọle tí a ti dín kù, pẹ̀lú àkókò ìdásílẹ̀ àti àtúnṣe.
Ìròyìn méjì wúlò láti mọ̀ nípa wọn. Pápá olùkópa fẹrẹẹ máa jẹ́ ènìyàn rárá: àwọn irinṣẹ́ ìyípadà ni wọ́n máa ń kọ orúkọ ara wọn síbẹ̀, nítorí náà ó sábà máa ka sí Calibre tàbí kindlegen pẹ̀lú nọ́mbà ètò, tí ó ń fi hàn ẹni tí dá faili náà. Kódù irú akoonu, cdeType, sì yà ìràwọ́ láti ìtajà, tí a fi àmì EBOK, sílẹ̀ kúrò lọ́dọ̀ ìwé ìtàn ara ẹni tí o rán sí i ní email tàbí tí o gbe wọle fúnra rẹ, tí a fi àmì PDOC. Kódù yìí, pẹ̀lú ASIN kan, ń sọ ibìkan tí faili náà ti wá. Nítorí náà, àwọn ààmì ti ara ẹni nínú AZW3 ni orúkọ onkọwe àti olùkópa, sọ́fitiwia tí ó dá a àti nọ́mbà ètò rẹ̀, àwọn àkókò ìkọ́ àti àtúnṣe, àti ìdánimọ̀ itaja. Àwòrán akọle tó wà nínú faili ń pa EXIF data tirẹ̀ mọ́, apakan ìtàn kamẹ́rà tí a ń pa mọ́ nínú fọ́tò, tí ó lè ní àpẹẹrẹ ẹ̀rọ àti èyí tí ó fi àtọ́ka GPS sí i. Ohun tí kò sí nínú faili ni ìtàn ìkàwé rẹ: àwọn ìfihàn àkúnya, ìbàmù ojúewé àti ojúewé tí o kọ́kọ́ dá dúró jùlọ, gbogbo wọn wà lórí ẹ̀rọ àti àkọọlẹ̀, a kì í kọ́ wọn padà sínú ìwé.
Ìgbà tá a fi máa lò AZW3
AZW3 ni fọ́ọ́mù fún kíkà lórí irinṣẹ́ Kindle àti àwọn app Kindle pẹ̀lú àtẹ̀jáde gẹ́gẹ́ bí oníṣè lọ́wé ṣe pinnu, tí o sì lè gbe wọle nípasẹ̀ USB láì sí itaja kankan. Ní fífi wé MOBI rọrùn: àpò kanna, ìtẹ̀wé tó dára jù, ohun kan ṣoṣo tí o fi sílẹ̀ ni àwọn Kindle àtijọ́ jùlọ tí kò lè ka a. Ní fífi wé EPUB, ìbéèrè ni ti ìtànkálẹ̀. Ọ̀pọ̀lọpọ̀ irinṣẹ́, app àti ètò ìkàwé ni EPUB ti ń ṣí, bí AZW3 ṣe jẹ́ ti agbègbè Kindle jùlọ. Tí ìwé gbọ́dọ̀ ṣiṣẹ́ ní gbogbo ibi, pa EPUB mọ́; tí ó bá ń gbé lórí Kindle, AZW3 ni fọ́ọ́mù abinibí tó bá a mu.