AZW3 وہ فائل ایکسٹینشن ہے جو Amazon، Kindle Format 8 کے لیے استعمال کرتا ہے، جسے عام طور پر KF8 کہا جاتا ہے۔ یہ Kindle Fire کے ساتھ متعارف ہوا، MOBI کے متبادل کے طور پر، جو وہ پرانا فارمیٹ تھا جو ابتدائی Kindles نے Mobipocket سے لیا تھا۔ یہ تبدیلی زیادہ تر ٹائپوگرافی کے بارے میں تھی: ناشر حقیقی فونٹس، اسٹائل شدہ ہیڈنگز اور ایسے پیج لے آؤٹس چاہتے تھے جو ڈیوائس تک جاتے ہوئے برقرار رہیں، اور MOBI یہ سب نہیں سنبھال سکتا تھا۔ عملی طور پر AZW3، EPUB 3 کتاب کے بہت قریب ہے جسے Kindle کے لفافے میں دوبارہ پیک کیا گیا ہو، جو تقریباً وہی ہے جو Amazon کے کنورژن ٹولز اس وقت کرتے ہیں جب کوئی ناشر فائل اپ لوڈ کرتا ہے۔
AZW3 فائل کیسے تشکیل دی جاتی ہے
بیرونی شیل وہی Palm Database کنٹینر ہے جو MOBI نے استعمال کیا تھا، اس لیے فائل بائنری ہوتی ہے اور وہی ٹولز اس خاندان کو پہچان لیتے ہیں۔ جو چیز بدلی ہے وہ اندر کا مواد ہے: نائنٹیز کے HTML کی جگہ KF8 میں HTML5 اور CSS3 کا کمپائل شدہ سب سیٹ ہوتا ہے۔ یہی وہ بات ہے جو AZW3 کو ایمبیڈڈ فونٹس، ڈراپ کیپس، اندرونی اور نمبر شدہ فہرستیں، بیک گراؤنڈ امیجز، ٹیبلز، فکسڈ لے آؤٹ صفحات اور ایسے اسٹائل رولز ساتھ لانے دیتی ہے جو اسکرین کے سائز کے مطابق ردعمل دیتے ہیں۔
متن کو اب بھی ریکارڈز میں تقسیم کر کے PalmDOC یا HuffCDIC اسکیمز کے ساتھ کمپریس کیا جاتا ہے، اور دونوں لاس لیس ہیں۔ مارک اپ کو ایک ڈھانچے اور ٹکڑوں کی صورت میں محفوظ کیا جاتا ہے تاکہ ریڈر پورا باب پارس کیے بغیر اس کا کچھ حصہ رینڈر کر سکے۔ عملی نتیجہ یہ ہے کہ آپ AZW3 سے صاف ستھری HTML فائلیں اس طرح نہیں نکال سکتے جیسے EPUB سے نکالی جا سکتی ہیں۔ Amazon سے خریدی گئی کتابیں عموماً DRM کے ساتھ آتی ہیں، جو مواد کو انکرپٹ کر کے اسے خریداری والے اکاؤنٹ سے جوڑ دیتی ہے، اور اب بہت سے عنوانات Amazon کے نئے KFX فارمیٹ میں فراہم کیے جاتے ہیں۔
AZW3 میں کون سا میٹاڈیٹا موجود ہوتا ہے
AZW3، MOBI کا EXTH ہیڈر وراثت میں لیتا ہے، جو extended header کا مخفف ہے: اندراجات کی ایک فہرست، جن میں سے ہر ایک کو نام کے بجائے نمبر سے ٹیگ کیا گیا ہوتا ہے۔ جو فیلڈز آپ کو ملتی ہیں ان میں تازہ کردہ عنوان، مصنف، ناشر، وضاحت، ISBN، سبجیکٹ ٹیگز، اشاعت کی تاریخ، حقوق، زبان، معاون (contributor) اور ASIN شامل ہیں، وہ شناخت جسے Amazon اپنے کیٹلاگ میں ہر عنوان کو دیتا ہے۔ ایک الگ اندراج اس ریکارڈ کو نشان زد کرتا ہے جس میں کور امیج ہوتی ہے۔ اس کے نیچے موجود Palm ہیڈر اندرونی ڈیٹا بیس کا نام فراہم کرتا ہے، جو عموماً عنوان کی محدود شدہ شکل ہوتی ہے، اور اس کے ساتھ تخلیق اور ترمیم کے ٹائم اسٹیمپس ہوتے ہیں۔
دو اندراجات جاننے کے قابل ہیں۔ معاون (contributor) فیلڈ تقریباً کبھی بھی کسی انسان کا نام نہیں ہوتا: کنورژن ٹولز خود کو اس میں لکھ دیتے ہیں، اس لیے عام طور پر اس میں Calibre یا kindlegen کے ساتھ ورژن نمبر نظر آتا ہے، جو ظاہر کرتا ہے کہ فائل کس نے بنائی۔ اور مواد کی قسم کا کوڈ cdeType دکان سے خریدی گئی آئٹم، جسے EBOK کے طور پر نشان زد کیا جاتا ہے، کو اس ذاتی دستاویز سے الگ کرتا ہے جو آپ نے خود ای میل کی یا سائیڈ لوڈ کی، جسے PDOC کے طور پر نشان زد کیا جاتا ہے۔ یہ کوڈ ASIN کے ساتھ مل کر بتاتا ہے کہ فائل کہاں سے آئی۔ اس طرح AZW3 میں ذاتی نشانات مصنف اور معاون کے نام، بنانے والے سافٹ ویئر اور اس کا ورژن، ٹائم اسٹیمپس اور اسٹور کا شناختی کوڈ ہوتے ہیں۔ فائل کے اندر موجود کور امیج اپنا EXIF ڈیٹا برقرار رکھتی ہے، جو وہ کیمرا انفارمیشن بلاک ہے جو تصاویر میں محفوظ ہوتا ہے، اور اس میں ڈیوائس ماڈل حتیٰ کہ GPS کوآرڈینیٹس بھی شامل ہو سکتے ہیں۔ جو چیز فائل میں نہیں ہوتی وہ آپ کی پڑھنے کی ہسٹری ہے: ہائی لائٹس، بُک مارکس اور آخری پڑھی گئی صفحہ ڈیوائس اور اکاؤنٹ میں محفوظ رہتے ہیں، کتاب کے اندر واپس نہیں لکھے جاتے۔
AZW3 کب استعمال کرنا چاہیے
AZW3 وہ فارمیٹ ہے جو Kindle ہارڈ ویئر اور Kindle ایپس پر پڑھنے کے لیے استعمال ہوتا ہے، اس لے آؤٹ کے ساتھ جو ناشر نے طے کیا ہو، اور اسے بغیر کسی اسٹور کے مداخلت کے USB کے ذریعے سائیڈ لوڈ کیا جا سکتا ہے۔ MOBI کے مقابلے میں دلیل آسان ہے: وہی کنٹینر، کہیں بہتر ٹائپوگرافی، اور جو واحد چیز آپ کھو دیتے ہیں وہ بہت پرانے Kindles ہیں جو اسے نہیں پڑھ سکتے۔ EPUB کے مقابلے میں معاملہ پہنچ (reach) کا ہے۔ EPUB مختلف ڈیوائسز، ایپس اور لائبریری سسٹمز کی وسیع رینج میں کھل جاتا ہے، جبکہ AZW3 زیادہ تر Kindle کی حد تک محدود ہے۔ اگر کسی کتاب کو ہر جگہ کام کرنا ہو تو EPUB رکھیں؛ اگر وہ Kindle پر ہی استعمال ہونی ہے تو AZW3 اس کے لیے قدرتی انتخاب ہے۔