Ang EPUB file ay isang elektronikong libro. Ang pangalan nito ay pinaikling Electronic Publication, at ang format ay inilathala ng International Digital Publishing Forum, isang grupo sa industriya ng paglalathala na bumuo nito mula sa naunang Open eBook standard at kalaunan ay naisama sa World Wide Web Consortium. Ngayon, EPUB ang ibinibigay sa iyo ng halos bawat tindahan ng libro, serbisyo sa pagpapahiram ng aklatan at reading app sa labas ng Amazon. Ang pangunahing katangian nito ay reflowable na text: walang nakatakdang mga pahina ang libro, kaya ang reading app mo ang nagdedesisyon kung saan magtatapos ang bawat pahina, batay sa screen na gamit mo at laki ng font na pinili mo.
Paano binubuo ang isang EPUB file
Ang EPUB ay isang ZIP archive na may mga patakaran kung ano ang dapat laman nito. Palitan ang pangalan nito bilang .zip at mabubuksan ito ng anumang unzip na app. Ang unang entry ay kailangang isang maliit na file na tinatawag na mimetype, nakaimbak nang walang compression, na naglalaman ng text na application/epub+zip. Katabi nito, itinuturo ng META-INF/container.xml ang package document, isang XML file na karaniwang nagtatapos sa .opf. Ang package document na ito ang plano ng archive: isang manifest na naglilista ng bawat file sa libro, at isang spine na nagbibigay ng pagkakasunud-sunod kung paano sila babasahin.
Ang mga kabanata mismo ay karaniwang web page, nakasulat sa XHTML at may istilong CSS, na may mga larawan, font at audio na nakahiwalay bilang magkakahiwalay na file. Ang EPUB 3, ang kasalukuyang henerasyon, ay nakabatay sa HTML5. Ang ZIP compression ay lossless, kaya hindi bumababa ang kalidad kapag pinagsama ang libro, ngunit ang mga larawan sa loob ay pinananatili ang anumang compression na mayroon na sila, kaya ang JPEG na pabalat ay nananatiling lossy. Karamihan sa mga EPUB ay reflowable; ang fixed-layout na EPUB naman ay nagtatakda ng content sa isang sukat ng pahina, na siyang ginagamit para sa komiks at mga ilustradong librong pambata. Ang ilan sa mga tindahan ay binabalutan ang libro ng DRM, na ini-encrypt ang mga chapter file at iniiwan ang mambabasang walang lisensya na halos metadata lamang ang makikita.
Anong metadata ang taglay ng isang EPUB
Nagsisimula ang package document sa isang metadata section, at gumagamit ito ng Dublin Core, isang maliit na bokabularyo ng mga pangkalahatang field ng paglalarawan na pinaghahatian ng mga aklatan at archive. Ipinapakita ang mga ito sa isang ulat gamit ang prefix na dc:: dc:title, dc:creator para sa may‑akda, dc:contributor para sa mga editor, tagasalin at madalas ang software na gumawa ng file, dc:language, dc:publisher, dc:date, dc:subject para sa mga keyword at kategorya, dc:description para sa blurb, at dc:rights. Isa pa, ang dc:identifier ay ang natatanging ID ng libro at karaniwang isang ISBN o isang gawang UUID.
Nagdaragdag ang EPUB 3 ng kinakailangang dcterms:modified timestamp na nagtatala kung kailan huling binago ang file, kasama ang mga detalye kung paano dapat ayusin ang isang pangalan at kung anong papel ang ginampanan ng isang tao. Ang mga conversion app ay nagsusulat ng sarili nilang mga entry sa ibabaw nito: ang mga file na dumaan sa Calibre ay karaniwang may calibre:series, calibre:series_index, calibre:title_sort, calibre:timestamp at calibre:rating.
Ilan sa mga field na iyon ay personal. Ang mga pangalan ng may‑akda at contributor ay sadyang naroon, at ang contributor line ay madalas na nagsasaad ng eksaktong program at bersyong ginamit. Ang modification timestamp, at ang petsang itinatago ng ZIP para sa bawat entry, ay magkasamang nagbibigay ng kasaysayan kung kailan binuo ang libro. Ang cover ay isang hiwalay na picture file sa loob ng archive at pinananatili nito ang sariling EXIF data, ang bloke ng impormasyon ng camera sa loob ng isang larawan, na maaaring maglaman ng tatak at modelo ng camera, oras kung kailan kuha ang larawan at GPS coordinates. Ang ilan sa mga tindahan ay naglalagay din ng watermark na inilalagay ang pangalan ng bumili o numero ng order sa file.
Kailan pipiliin ang EPUB
Ang EPUB ay babagay sa text na gusto mong basahin nang kumportable sa anumang device na hawak mo. Ang halatang alternatibo ay PDF, at ang pinagkaiba ay ang fixed na mga pahina. Ang PDF ay muling gumagawa ng eksaktong pahina, na kailangan para sa sheet music, mga form o anumang may siksik na mga pigura, ngunit sa isang telepono ay nangangahulugan ito ng pag‑zoom at pag‑scroll. Isinuko iyon ng EPUB at hinahayaan ang text na mag‑rewrap. Kumpara sa AZW3 ng Amazon, lamang ang EPUB sa pagiging madaling maabot: mababasa ito sa mas marami pang device at app, habang ang Kindle ay nangangailangan na ma‑convert ang file, alinman ng ikaw o ng Amazon habang ito ay dine-deliver.